Melocotón

Hoy he ido a pasear por la playa y el tiempo no acompañaba mucho así que he decidido ponerme un jersey de punto muy fino de color melocotón. Este color me encanta! Es muy combinable y los tonos pastel están de moda!
Lo he combinado con unos shorts de Zara,accesorios de H&M y un bolso de Luis Vuitton.


Espero que os guste!




Today I went for a walk along the beach and the weather was not well so I have decided to wear a peach colored sweater. I love this colour! It'svery easy to combine.



I have combined the sweater with shorts from Zara, H&M accessories and a bag of Louis Vuitton.


I hope you like it!



Oggi sono andata a fare una passeggiata sulla spiaggia e il tempo non accompagnaba moto é ho deciso di indossare una maglia fina di tono pesca. Mi piace questo colore! 
Lo ho acompagnato con shorts di Zara, accesori di H & M e una borsa di Luis Vuitton.


Spero vi piaccia!

Dior ADDICT

¿Habéis visto el nuevo spot publicitario de Dior Addict? Me parece genial !!

Si no lo habéis visto no tiene desperdicio. 

Espero que os guste :)

Have you seen the new advertisement for Dior Addict? I think is great!

I hope you like it :)

Blue & Mustard

Estos son dos colores que combinan a la perfección para mi gusto, son atrevidos y elegantes. Perfectos para ir a una cena con las amigas como la que tengo esta noche. Espero que os guste mi look!




These are two colours that match perfectly for my taste. They are bold and elegant. Perfect to go to dinner with friends as I have this night. I hope you like my look! I'm waiting for your comments...


Si tratta di due colori che vano perfettamente per il mio gusto, sono audaci ed eleganti. Perfetto per andare a cena con gli amici come devo fare io questa notte. Spero che vi piaccia il mio look!

He elegido un vestido azul eléctrico de Zara y unas sandalias también de Zara de color Mostaza.
Buen fin de semana a tod@s!


Ho scelto un vestito blue electrico di Zara e sandali anche di Zara di colore senape.
Buon fine di settimana a tutti!

De visita por el Park Güell

Desde hace un tiempo mi lugar de residencia es Barcelona. Es una de mis ciudades favoritas. Tiene mil lugares donde perderse y donde te puedes dejar llevar por la magia de sus calles, jardines y cultura.

Hoy como mi primera entrada he querido ir de visita al Park Güell. Es uno de los lugares más mágicos de la cuidad y desde donde se pueden contemplar unas vistas espectaculares.

Espero que os guste!

Since some time ago I'm living in Barcelona. It's one of my favorite city. Barcelona has a lot of interesting places. 

Today as my first post I wanted to go to visit the Park Güell. One of the most magical places in the city. From this place you can admire spectacular views.

Do you like it?

Per qualche tempo il mio luogo di residenza è a Barcellona, è una delle mie città preferite, ha mille luoghi dove è possibile perdersi e dove sei portato via dalla magia delle sue strade, giardini e cultura.

Oggi come il mio primo post ho voluto andare di visita al Park Guell, è uno dei luoghi piu magici della città e da dove si può ammirare una vista spettacolare.

Spero vi piaccia!

De estreno

¿Cómo se empieza un blog? Esta es la gran pregunta que desde hace unos días me estoy planteando.

En primer lugar me gustaría daros la bienvenida a tod@s y espero que podamos compartir muchas cosas juntos y que de alguna manera este blog se convierta en el blog de todos, donde podamos intercambiar opiniones,  fotos, estilos y muchas cosas. La verdad es que  me hace mucha ilusión!

En segundo lugar tenía curiosidad  por saber de donde proviene el significado de blog y buscando encontré que :
Es un termino inglés blog o weblog, que proviene de las palabras web y log (log en inglés significa diario).

Un blog, es un sitio web periódicamente actualizado, que recopila cronológicamente textos o artículos de uno o varios autores; apareciendo primero el más reciente, donde el autor conserva siempre la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente.

Creo que ya está todo, cuento con vosotr@s!




Come faccio a iniziare un blog? Questa è la grande domanda che per alcuni giorni sto pensando.

Prima di tutto vorrei darvi il benvenuto a tutti e speriamo di poter condividere tante cose insieme e che in qualche modo questo blog diventerà il blog per tutti, dove possiamo scambiare opinioni, foto, stile e molte altre cose cose.

In secondo luogo Ero curiosa di sapere da dove provenia il significato di blog e dalla recerca fatta ho scoperto che:

É un termine inglese"weblog" o "blog",  che viene dalla parole web e log (log in inglese significa al giorno).

Un blog è un sito web aggiornato regolarmente, che raccoglie i testi cronologici o articoli da uno o più autori, il più recente che appare per prima, dove l'autore raccoglie gli articoli liberamente lasciando le creazioni maggirmente rilevanti sempre publicate.

Credo che sia tutto, vi aspetto!