jueves, 30 de agosto de 2012

Beautiful shoes

Hola a tod@s!! 

Una semana más hace muchísimo calor en la ciudad de la tierra firme. Para soportar las altas temperaturas, he elegido este vestido muy fresquito de Blanco, combinado con zapatos de Bimba y Lola. Una de mis nuevas joyas porque son comodisimas y muy combinables. Las gafas son de estilo vintage y las compré en Zara.

Espero vuestras opiniones! Muchos besos.


Ciao a tutti!

Una altra settimana piu con tantisimo caldo nella città di la terra Ferma e per resistere le alte temperature è scelto questo vestito bianco di Blanco, in combinazione con une scarpe di Bimba e Lola una delle mie nuovi gioielli perché sono molto confortevoli e molto combinabili. Gli occhiali sono di stilo vintage.

Spero le vostre opinioni! Tanti baci.










lunes, 13 de agosto de 2012

Transparente

Hola! Qué tal el comienzo de semana?

Hoy os quiero dejar unas fotos con un look muy sencillo, fresquito y a la vez elegante para salir de compras o a dar un paseo. Llevo shorts con cremalleras de Zara, camisa transparente de Primark, zapatos de Zara y bolso Louis Vuitton.
Espero que os guste y si tenéis alguna duda no dudéis en preguntar.
Un beso.


Ciao! Come circa l'inizio della settimana?

Oggi vi voglio apportare alcune foto con un look molto semplice, fresco ed elegante per fare shopping o una passeggiata. Indosso pantaloncini con cerniere di Zara, camicia trasparente Primark, scarpe Zara e borsa Louis Vuitton.
Spero che vi piaccia e se avete domande non esitate a chiedere.
Un bacio.



















miércoles, 8 de agosto de 2012

Asymmetric dress

Hola! 
Yo hoy he tenido una reunion familiar. Para la ocasión he decidido ponerme un vestido azul eléctrico asimétrico de Zara que esta temporada se ha puesto tanto de moda.
Estos vestidos al ser más largos en la parte trasera aportan sin duda un toque sofisticado, y al ser más cortos en la parte delantera crean un efecto óptico que alarga las piernas.

Animaros a probarlos porque quedan fenomenal ;)


Ciao!
Oggi ho avuto una reunione familiare e per l'occasione ho deciso di indossare un vestito blu elettrico Zara asimmetrico questa stagione è stato molto di moda.
Questi vestiti al essere più lungo nella parte posteriore aportare un tocco sofisticato, ed essendo più corto nella parte frontale contribuisce a creare un'illusione di gambe lunghe.

Incoraggiateli a provarli perché sono fenomenali ;)














lunes, 6 de agosto de 2012

Little white dress

Hola a tod@s!
Hoy he querido empezar la semana con un look muy fresco y veraniego. En Barcelona como en muchos otros sitios de España hace un calor terrible y esta ha sido mi elección favorita para ir a pasear por el Palau Reial.
Llevo vestido de Mango, sandalias de Zara por cierto comodisimas y bolso también de Zara.


Ciao a tutti!
Oggi ho voluto iniziare la settimana con un look molto fresco ed estivo. A Barcellona, come in molte altre parti della Spagna il caldo è terribile e questa è stata la mia scelta preferita per andare a fare una passeggiata nel Palazzo Reale.
Ho vestito di Mango, sandali Zara certamente anche molto comode e borsa Zara.














miércoles, 1 de agosto de 2012

CERDEÑA

He venido a pasar unos días a unas de las Islas más bonitas que podemos encontrar en el Mediterráneo. Playas increíbles de arena blanca y aguas transparentes de color esmeralda que nada envidian al Caribe. 
Este es uno de los looks que he escogido para ir a disfrutar de un día de playa.
Espero que os guste!





Sono venuta a trascorrere qualche giorno a una delle isole più belle che si trova nel Mediterraneo. Splendide spiagge di sabbia bianca e acque color smeraldo.
Questo è uno degli looks che ho scelto per andare a trascorrere una giornata in spiaggia.
Spero vi piaccia!